剧情简介
影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。博纳在注重宏大主题创作的同时，也聚焦现实题材的创作，注重表达普通人的情感，致力于关注社会现实和致敬新时代各行各业的平凡英雄。无论是表现缉毒警察、海军陆战队战士，还是民航机组成员、消防员，以及搜救员、医生护士等各种职业，在选题及人物刻画上，博纳始终从真实的生活出发，发扬中国电影极具东方美学特性的叙事传统，兼具现代电影制作的类型突破和现代技术现代语境的表达，以小切口折射大主题、以小人物呈现大时代、以小故事映照大图景，走出了一条新主流大片的创新之路。
猜你喜欢
周榜单